Can I translate language in Awake using Poedit?

(6 posts) (3 voices)

1. 

   anonymous
   Member

   Hi,

   have the Theme a language option, can I translate it with Poedit? When yes I will purchase the Theme immediately.

   Posted 11 months ago #
2. 

   Elliott
   Support

   Hello anonymous,

   We currently do not have any .po files available. It would probably be best to wait for our next update which is almost complete. We have .po files available where you can easily translate the theme text.

   To stay updated on our release dates you can subscribe via email and twitter.

   http://mysitemyway.com/offer/
   http://twitter.com/webtreatsetc

   Let us know if you have any other questions anonymous.

   Posted 11 months ago #
3. 

   helmar
   Member

   Hi Elliott,

   what's the status on this? Are there any docs regarding the translation into -say- German, and its activation?

   Cheers,

   Helmar

   Posted 10 months ago #
4. 

   Elliott
   Support

   Hello helmar,

   We just got some tutorials up about this, http://mysitemyway.com/docs/index.php/Category:Plugins.

   Posted 10 months ago #
5. 

   helmar
   Member

   Hi Elliott,

   I added the German strings to awake.pot and saved it under a different name. Is there no way of just using that?

   Helmar

   Posted 10 months ago #
6. 

   Elliott
   Support

   I'm not sure helmar, it would be best to use WPML or qTranslate. You might be able to merge your translation into the Wordpress file, see here about merging, http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress.

   Posted 10 months ago #

RSS feed for this topic

Reply

You must log in to post.